En noviembre 2010 es el primer aniversario de la Asociación de amistad Bulgaria - Honduras. En esta ocasión, ofrecemos una entrevista de Eleonora Magdelinova con el presidente de la Asociación el Sr. Spas Tashev.

- Sr. Tashev, la presidida por Vd. asociación tiene tan sólo un año. Al mismo tiempo hay tantas organizaciones creadas para la amistad con otros países. Sin embargo, sus ideas han llegado a una gran parte de la sociedad búlgara. ¿Como resultó esto?

- Para este resultado han contribuido dos factores: la existencia de una buena idea y las oportunidades para su presentación en los medios de comunicación. La idea de la aproximación con Honduras es ahora más de dos años. Mis intenciones iniciales eran para representar a la desconocida y rica historia y cultura de Honduras, para popularizar a su belleza natural, y ¿por qué no las oportunidades de contactos de negocios? Empezamos con las ruinas de Copán y la cultura maya. Y trabajando sobre un proyecto se encontró casualmente la existencia en la costa caribeña de Honduras del río Bulgaria. Esta fue una noticia indiscutible para nuestra sociedad. Empezábamos estudios y se descubrió el hecho desconocido que existían emigrantes búlgaros en este país centroamericano y que sus descendientes son numerosos. De repente resultó que los contactos búlgaro-hondureños existen del medio de los 20 años del siglo XX. Tras la promulgación de nuestras búsquedas, Honduras c omenzó a acercarse a los búlgaros. Sólo hace un año en Bulgaria se sabían tres cosas para Honduras: productor de plátanos, la guerra del fútbol con El Salvador desde 1969 y los acontecimientos del 28 de junio de 2009, cuando fue retirado del poder el presidente Manuel Zelaya. Hoy las cosas se han cambiado radicalmente. Si entramos en Google y usamos el buscador avanzado para la palabra clave "Honduras" con los criterios de lengua búlgara y páginas de Bulgaria, aparecen más de 65.000 resultados. En los primeros lugares se promoven noticias positivas y una gran parte de ellos son generados por la Asociación de amistad Bulgaria - Honduras. Para lograr este resultado es importante la experiencia de crear eventos y su presentación en los medios de comunicación, que he adquirido durante mi mandato de cuatro años como fundador y primer director del Centro Cultural y de Información de la República de Bulgaria en Skopje, Republica Ex Yugoeslava de Macedonia. Me di

cuenta de que los acontecimientos en el plan de actividades vienen y se van, pero es mejor que deje algún rastro. Así que empecé a documentar cada caso y popularizarlo en más de 100 medios de comunicación búlgaros nacionales y regionales. Después de mi regreso en Bulgaria he guardado los contactos establecidos y usando el modelo construido he comenzado a promover las actividades de la Asociación de amistad Bulgaria - Honduras. Además, hemos creado su propio sitio web. El se convirtió en una especie de archivo de las relaciones búlgaro-hondureñas. Como en su mayor parte el sitio es bilingüe, en él se consultan a todos los interesados en este tema. Durante un año tenemos 684 visitas. Esta es la clave del éxito.

- ¿Que es lo principal en la actividad de la Asociación durante el último año?

- Creo que en nuestras actividades se observan tres etapas. La primera comienza con la creación de la Asociación inmediatamente después de los acontecimientos en Honduras el 28 de junio de 2009, cuando me di cuenta de que el país cayó en un aislamiento internacional parcial, se ha detenido la ayuda provenida por una variedad de programas bilaterales e internacionales y que de todo esto sufre la gente en Honduras. El nuevo gobierno del presidente Roberto Micheletti ha declarado que permanecerá en el poder solo durante el período hasta el final del mandato y la celebración de elecciones regulares, es decir, sólo unos pocos meses. Por lo tanto fue evidente que el carácter democrático de las próximas elecciones es la clave para resolver la crisis en Honduras. Creo que durante este período, la Comisión Europea no tomó una decisión adecuada con la renuncia a enviar observadores a las elecciones en Honduras. Al mismo tiempo, una serie de organizaciones prestigiosas c omo el Partido popular en España, han declarado que enviaran sus propios observadores. Aquí hay que destacar el llamamiento del eurodiputado búlgaro Slavi Binev, quien durante su participación en las reuniones de la Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana en Panamá del 28 al 30 de octubre 2009 invocó a Europa que envíe observadores a las elecciones en Honduras. Durante este período hemos tenido una correspondencia activa con la Oficina de la Slavi Binev, hemos intercambiado cartas incluso con José Barroso. Después de las elecciones en Honduras el 29 de noviembre de 2009 que fueron reconocidas como libres y democráticas de la UE, incluyendo Bulgaria, decidimos bajar estos documentos del sitio. Pensamos que Honduras necesita avanzar en su desarrollo y no recordar constantemente al público que se lo divide. El segundo periodo comenzó con el proyecto de explorar el Río Bulgaria y la organización dos expediciones y en la segunda que comenzó el 24 de mayo de 2010 asistieron tres representantes de Bulgaria. Hicimos muchos contactos en Honduras, creabamos amistades duraderas con doña María del Socorro, directora de la Casa de la Cultura en La Ceiba y ex promotor de la cultura y arte y turismo de Honduras en la ONU, con los fotógrafos y Marvin Corrales y Nimer Alvarado y muchos otros. Aquí debe señalarse la enorme contribución que nos prestaron las autoridades de Honduras durante nuestra visita. Fuimos aceptados en un nivel estatal muy alto - del vicepresidente de Honduras, el Sr. Samuel Reyes, el Ministro de la Cultura, Sr. Bernard Martínez, el Gobernador del departamento de Atlántida Sr. Venancio Sabio, etc. Durante nuestra visita entregábamos una carta de felicitación del Ministro búlgaro de trabajos exteriores Sr. Nikolay Mladenov a su homólogo hondureño, el Minis tro Mario Kanahuati. Creo que nuestra visita en Tegucigalpa fue la apertura real de puertas entre Bulgaria y Honduras. La tercera etapa es después de nuestro regreso de Honduras, donde junto con la Unión de las casas búlgaras de cultura y el Municipio de Veliko Tarnovo organizábamos varias exposiciones fotográficas, celebrábamos algunas conferencias de prensa, tuvimos varias reuniones. Todas estas cosas fueron reflejadas en los medios de comunicación electrónicos e impresos. Información sobre nuestras actividades apareció y en el extranjero.

- ¿Y qué no hicisteis?

- Un año es un período corto. Los contactos realizados son principalmente con organizaciones no gubernamentales o instituciones oficiales del estado. Este es un buen punto de partida y la cooperación cultural ya está dando buenos resultados. Nuestro objetivo ahora es orientar nuestras actividades а otras esferas. Me tomó el trabajo de preparar varias publicaciones sobre Honduras, sobre la historia de los emigrantes búlgaros allí y su desarrollo político actual. Creo que los materiales serán interesantes porque hay bastante que podemos aprender. Tenemos ideas de apoyar a los contactos económicos entre Honduras y Bulgaria, ya que esta colaboración tiene su potencial. En el momento en Tegucigalpa se presta atención a la energía mediante la construcción de pequeñas centrales hidroeléctricas. Se ha dado un gran impulso a la infraestructura. En el progreso es la realización de un gran proyecto - la construcción del así llamado canal seco. Esta es una carretera que conectará el Pacífico y el Atlántico y facilitará el transporte de personas y mercancías entre los dos océanos. Por otra parte, Honduras es mundialmente famosa por sus puros, ron, caña de azúcar, café, plátanos y frutas cítricas, carne y productos cárnicos, pescados y mariscos, conservas, madera, incluida la madera noble. Como se puede ver, algunos de estos productos tradicionalmente asisten en los mercados búlgaros y europeos. Al mismo tiempo, Bulgaria ha exportado a América Latina fertilizantes de nitrógeno, componentes para la aliment ación animal, medicamentos veterinarios, generadores de agua y otros. Allí se pueden detectar a los intereses económicos comunes de Bulgaria y Honduras.

- Honduras y Bulgaria, ¿no son muy pequeños y lejanos países para tener este intercambio?

- Estoy hablando acerca de los posibles. Los dos países no deben considerarse sólo dentro de sus fronteras políticas. Por ejemplo, a través de la pertenencia a la UE, Bulgaria también ofrece acceso libre a todo el mercado europeo. No olvidemos que la UE es el segundo socio comercial y un importante inversor en América Latina. La UE y los países de América Latina han acabado la guerra del banano sobre las tarifas aduaneras y firmaron un acuerdo que impulsará significativamente abrir a los mercados europeos para importar más plátanos. Por otra parte, jugando el papel de la frontera sureste de la UE, Bulgaria puede ser examinada como una cabeza de puente a los grandes mercados de Europa del Este, Oriente Medio y Transcaucasia. Al mismo tiempo, procesos de integración transcurren en América Central. Por ejemplo, durante mi visita en Honduras, me reuní con varias empresas de EE.UU., cuya oficina se encuentra en Honduras y desde allí operan en toda América Central.

Así el mundo globalizado crea enormes oportunidades.

- ¿Que más le impresionó durante su estancia en Honduras?

- En Honduras existe el pensamiento que su riqueza es la gente. Puedo decir que vi una nación joven con un gran potencial vital. Este potencial se incrementa por los esfuerzos del gobierno de Honduras para combatir la pobreza y promover la necesidad de la educación para todos. Sin embargo, más me impresionó la variedad de colores y sonidos de la selva. Por esta razón creo que en las perspectivas de desarrollo del turismo. Por un lado, Honduras es muy exótica y atractiva para nosotros con su belleza natural. En la selva, la costa del Caribe y las islas se encuentran muchos desafíos. Un objeto turístico muy interesante son las ruinas de Copán. A continuación, llegará el año 2012, cuando según el calendario maya, es el fin del tiempo. Sobre este problema en Bulgaria ya han emitido decenas de libros. Esto suscita un interés entre nosotros y los búlgaros quieren saber más sobre esta cultura precolombina. Y la clásica maya está precisamente en Honduras. Estoy conv encido de que si Honduras se producen películas de este tema, ellas será de interés para el público búlgaro. Por otra parte Bulgaria, con sus cuatro estaciones del año puede ser atractiva para los hondureños durante el invierno. Así que estoy seguro de que habrá interés turístico mutuo. Lo importante es que hay vuelos convenientes. Sé que esta en realización un proyecto de línea charter que va a unir a Milán en Italia con la isla de Roatán en Honduras una vez por semana. Esto ya facilitará mucho más las cosas y veo un potencial en los contactos turísticos futuros.